Добавлена бета версия игры.

Спасибо за бетку!Сначала игра показалась очень нудной и скучной..собирать каких-то роботов..кругом одна техника и прибамбасы к ней..а потом втянулась и было просто не оторвать! Игра очень красочная и крупная..поиска очень мало..по образу с применением - люблю такой! Бетка очень большая! Жду продолжения!

Добавлена полная версия игры.

Дите явно разболелось не на шутку! Попробуем залезть в стринги - а вдруг ее еще можно спасти!??

Очень неплохо, в сравнении с теми же "Слонами" - даже хорошо.
Графика замечательная, без притянутого за уши "оживления". 
Применение не огорчает. Надо нам, например, стекло разбить, так и бьем тем что имеем на кармане (ключом гаечным), а не носимся в поисках каменюки. Правда носиться тут вовсе и некуда, все в шаговом доступе.
Понравился поиск. Его не много, есть по образу с последовательным применением, есть по списку. Список просто кликаньем не пройдешь, коли тыцкнешь не туда - начинай с начала. 
Головоломки простые, но занятные.
В игре много механизмов, но они совсем не надоели.
Игра слегка подглючивала. 
В самом начале, при обучении, вылезла табличка с предложением опробовать подсказку. Пробовать я ее не хочу (прЫнцип однако!), но табличка не убирается. Чертыхнувшись, таки жму на подсказку. Ничего однако не происходит, ибо я подсказку отключила в настройках. Подсказка дохлая, табличка живучая. Чертыхнулась еще раз, отключила обучение в настройках. Видимо игра обиделась, потому что сверху появилось полупрозрачное окно на треть экрана с каким-то мелким текстом. Чертыхнувшись в очередной раз, начала с нового профиля.
Потом запертый в гальюне робот. Он то заперт, то обратно стоит на посту, хлебает снова свое пойло. При этом из гальюна доносятся характерные звуки. 
Впрочем это мелочь, на впечатление от игры не влияющая. В коллекции не оставлю, но игра понравилась.

Отличная игра! Мне понравилась! Какая-то она необычная что-ли..Спасибо!

Добавлена русская версия игры. Перевод: Надежда, Cul2

Примечание от переводчиков:

- перед игрой удалить сейвы английской версии - они находятся по адресу:

C:\Users\имя администратора компьютера\AppData\Roaming\ShamanGS\Kingdom of Aurelia. Mystery of poisoned dagger

- если во время игры выскочит ошибка (серый экран сверху) - просто выходим из игры через Alt+F4 и заходим по новой

- возможен баг с рогаткой возле великана, поэтому сделаны сейвы до и после великана:

СЕЙВЫ

С рогаткой нет никакого бага. Просто стрелять надо один раз по ведру, а не пытаться его сбить. Когда гоблин отвернётся брать ключ.
Второй раз из рогатки стреляем мешком со снотворным зельем по великану.
У меня только один раз зависла игра - на глобусе. Свернул игру в трей, вышел через диспетчера, завёл и играл дальше. Нет в игре ни багов ни глюков.
Нормальная игра.
За релиз спасибо Юле!



Я тоже всю корзину яблок расстреляла, а ведро всё висит.
Пока мне Володя не сказал, что нужно хватать ключ,
когда раздастся звон попавшего яблока в ведро и гоблин
посмотрит на него.
Спасибо, Володя!
Игра очень понравилась, больше никаких трудностей не было.
Спасибо Юле за релиз!

Раскатал губы на бонусную игру (смутила пустая вывеска на главной странице), но не тут-то было!

как ты открыл бонус

Татьяна, коммент №17... я написала в игре НЕТ бонуса это не коллекционка!

Как открыть бонус?

А он разве есть?

это не коллекционное издание... в игре бонуса нет

Судя по всему, она задумывалась именно как коллекционка, как это было в Легендах Намариэля! Да и сюжет оборвался крайне резко с явным намеком на бонусную главу! Теперь остается только гадать - разработчики выпустили ее с последующим дополнением или же все так и останется???

Вышло премиальное издание с бонусом и есть перевод.

Добавлена русская версия игры. Перевод: Надежда , Cul2

Теперь вопрос: переигрывать основную игру не хочется, а бонус попробовать- хочется!
Может кто-то имеет сейв после окончания игры?

Сейв
Основная пройдена

играла обыкновенную,не премиальную (название то какое! как будто за неё денюжку дадут  )
вопрос: если скачаю и запущу эту,можно сразу в бонус зайти? сейвы не убирала,где то видимо лежат.

У меня  получилось, (с сейвом) хотя я была настроена, что придётся начинать сначала. Ан нет открылось и бонусная табличка активна. Ура!
Спасибо Юля за дополнение!

Сможете играть со своим сейвом, только надо его немного исправить. Надо добавить _CE.
Kingdom of Aurelia. Mystery of poisoned dagger_CE

Такой квест и заново пройти не грех! И дело не только в бонусной главе, но и в отредактированном тексте!

Спасибо за игру!!!

Спасибо, игра понравилась

Добавлена официальная русская версия игры от Невософт.

Спасибо за игру.Но это точно не мое.