Добавлена бета версия игры!

Бетка и сразу на русском (или флаги опять попутали)? Посмотрим!

Спасибо за беточку!

Пошёл за валидолом. Предупреждаю сразу - не нажимайте в правом нижнем углу на кружок рядом с лебедем, который служит подсказкой, иначе тоже пойдёте в аптеку. Там такая страсть божья вылетает и орёт... Опять что то про сгоревший театр, кто то пузыри пускает (видно утопили). И всё балерины. Буду ждать игрушку с переводом и доигрывать бетку не буду, а так нифига не понятно.
Что успел понять:
В игре 3 уровня сложности. имеется дневник и интерактивная карта. Поиск предметов можно заменить на три в ряд, да не простенький как в других играх. Это самое то для любителей трёхрядок. В поиске по списку постоянно меняются предметы, типа морфингов.
Вот собственно говоря что успел понять пока играл. Выйдет полная - обязательно сыграю, но только на русском.

Можно проще ознакомиться с беткой:
Скачать, установить, создать профиль, нажать EXIT и смотреть ролик. Но мне показалось что называться она будет White Swan

Владимир, позвольте мне вас поправить. Может бета-версия и называлась и/или будет называться White Swan, она просто не правильно названа создателями. Судя по откликам она должна быть не White либо Black Swan названа, её имя должно было быть The Dying Swan. Потому что такой «глючной» игры, как эта наверное ни сталкивался ни один пользователь на этом сайте. Может я и не права? P.S. Ответ на старый отклик.


Таки разве Вы не играли официалок от Невософта?! Почетное первенство несомненно за ним родимым!

Собрался с силами и доиграл я всё таки эту бетку. Игра ужастик. Игрушка сплошной косяк. Постоянно из инвентаря прыгают на экран и обратно ножницы и карточка. Два раза вылетал из игры и возвращался обратно на тоже место. Ещё не доделана игрушка. Попались поиски предметов по контурам с применением. И постоянно в поиске меняющиеся предметы. Так и не понял для чего. Сама по себе бетка небольшая. Если доведут её до ума, то игрушка обещает быть интересной.

vladimir  всегда читаю ваши коменты с кайфом.
я тоже подожду полную и на русском

Юляш - а можно сразу полную и в переводе)

Бетка не фонтан!Невозможно играть.Сырая какая-то, и поиск предметов бесит, как никогда! В поиске, предметы постоянно меняются, трехврядка (замена поиска), мне не понятна! Игра постоянно тупит как в замедленной съёмке, локации меняются через чёрный экран, ждать приходится 5 сек. Удалила.Будет на русском-сыграю! Тем не менее, спасибо за бетку!

Добавлена полная версия игры.

Фигасе, два года прошло после выхода бетки, не иначе - доделывали до уровня "шедевр".

Не, рановато выпустили. Еще пару лет надо было попридержать. Нам бы тогда красоты Ериксов-Елефантов до чертиков надоели, и эта показалась бы совершенством.

ну что ж.подожду перевод не за горами.
ждать не стала.. поиграла немного. как то не очень. даже не пойму что?не то графика,не то ещё чего,но как то не интересно. ради чайковского с трудом доиграла первую часть.

Здесь не скачивал игру, скачал на другом ресурсе - и сыграл её всю. Почти в самом конце игры напоролся на косяк. Может кому и поможет, если такое будет.
У меня косяк в мини игре поиске на кресле. Получаешь ключевой предмет "Статуэтка балерины" и пропадает инвентарь. Приходится выходить через Диспетчера. Заходишь по новой в игру и приходится поиск играть по новой. Пробовал проходить по разному. Может быть там какая то последовательность его прохождения, но не нашёл пока. Пришлось скипануть и получил "Статуэтку балерины".

Лично мне игра понравилась. Будет на русском - обязательно переиграю.
Юле спасибо за релиз!

Поможите,чем можите!Как в это играть,извините
Подсказки закончились на входе.

странно...в смысле как играть как обычно...? в игре подсказка работает нормально я почти пол игры прошла)))

Хоть бы камнем в кого кинуть,ведь лежит для чего-то в инвентаре

Камнем позже стукнешь, вставишь напильник (вроде его) и стукнешь по нему, чтобы расширить щель и вытащить предмет.

Нисанна, неа, камнем, который в инвентаре, пригодится по инструкции: разбить окно-повернуть ручку-зайти в комнату. Это обычное дело для главных героев: кокнуть вазу, изготовленную в Китае где-то в 1 веке до н.э., порезать картину 16 века, отрезать "тряпочку" от гобелена ручной работы. А то, что ты описала, это из "поиска".

Ну, бывает, Светуль, хотела как лучше, а получилось как всегда

Нисанночка, а это все Ирка виновата: хотела нас запутать. Ей по попе, а мы с тобой - молодцы!
,

Что-то мне не очень..Раздражает мельтешение в поиске,такое чувство,что игру вытащили из загашников(Брошенную давно,лет десять назад),срочно кое-как доделали и нам преподнесли.Пока не определилась,поиграю еще сегодня,если уж очень достанет-удалю..

Я тоже не доиграла, умучилась.
Надо отдать должное,
графика-то красивая,
эффекты интересные,
карта хорошая, функционирующая.
Но.... ярлычок для карты очень маленький, курсор не сразу срабатывает.
Миниигры неплохие.
С подсолнухами долго возилась, думала завянут)))
ПС трудные- шрифт очень мелкий.
И как в давнишние времена за лишние клики наказывают,
меня то и дело ставили в "темный угол", а как без него,
если языка не знаешь? Да ещё как бы для облегчения можно
перейти на трёхврядку, а на ней тоже голову ломать приходится.
И вообще их, т.е ПС очень много.
Осталось немного, но не буду доигрывать.

сижу играю.сказать что бы это очень помогло? так нет! что то в ней не то,а что понять не могу.

Добавлена частично русская (от разработчика) версия игры.

Не переведено:
Субтитры к видеороликам (ближе к середине часть все же переведена)
Некоторые подсказки и текстуры.

Перед началом игры необходимо удалить сейв английской версии:

ХР:
С:\Documents and Settings\Имя пользователя\Application Data\SMIGames

Win7:
C:\Users\Имя пользователя\AppData\Roaming\SMIGames

Мучаюсь конкретно,лебедь-подсказка у меня не умирающий, реально дохлый. Везде умер уже,некоторые моменты вынуждена пропускать,потому что не активируюся необхдимиые вещи. Третий раз ищу свечку-балерину и 3-й раз взяв  ее вынуждена выходить,потому что все зависает

Дождитесь когда зарядится пропуск и пропустите. Будет вам счастье.

Вот парадокс,дохлый лебедь в этой сцене необычайно бодр и сам подсказывает,но придется именно так и сделать.Я так обрадовалась,что он ожил,все нашла ,что даже не стала пропускать

Не могу выйти из этой локации с балериной-свечкой.Может у кого сейв есть?

Выйдите из игры через диспетчера и войдите снова. Этот поиск должен начаться сначала. Если у вас такой же глюк, как и у меня был, то не проходите до конца поиск. Подождите когда зарядится пропуск и пропустите её.
Могу кинуть сейвы по всей игре, но она пройдена на английском и у вас тогда тоже будет играть на английском. Эти сейвы для русской версии не подойдут.

Именно так все и происходит.После очередной попытки даже с пропуском выйти не могу.Играю на английском,сейв подойдет

Здесь сейвы по всей игре. Я не знаю где это место. Выберите что вам надо.
ЧЁРНЫЙ ЛЕБЕДЬ

Спасибо

А какой именно сейв с моей балериной - косяк в поиске?

Уже нашла

в принципе ради этой орущей страсти и скачала игру. но у меня её нет! лебедь даёт подсказки,но молчком. у кого то есть страсти-мордасти,или это в бетке были,а в полной решили пожалеть нервы играющих?

Это потусторонний мир рвется наружу,но у меня тоже без особых страстей

Это теперь зеркало, при помощи которого находим символы. А в бетке там какая то страсть вылезала.

Вай, какие страсти под игрой! Все-таки двух лет для перехода от бетки к финалу явно мало! Зря разработчики так торопились!
Помимо всех сомнительных прелестей, еще и глюки у людей встречаются!
Мне игра эта сразу на сердце не легла. Во-первых - графика. Не люблю такую светлую. Далее - шрифты. Что-либо прочесть для меня затруднительно, ибо мелко. А курсор?! Да я его попросту не вижу. Какой-то мелкий блеклый вензелечек, который смешивается с окружающей пестротой. 
Удалила через 15 минут.

Согласна полностью!!!

... чей то на 10 не хочет русская версия ставится.... при полном удалении аглицкой версии

berl, сейв не забыл удалить от английской?

Прочитав отклики пользователей об игре, я решила поставить своим последим откликом поставить жирную точку, И сложить лапки. Слишком много нервотрёпки у людей по поводу этой игры. Да и у меня есть две причины на это:
Во-первых создатели фирмы мне не знакомы, и я их 
Ну, а вторая причина - это много откликов, о том, что игра не впечатлила. P.S. Прочу читающих мой отклик на свой счёт не брать, это чисто моё чисто субъективное мнение.

А сегодня даже заходить в игру не стала:как увидела "Кладбище..",так и удалила безжалостно,вот.

Кладбище пока не встретилось

Даже и начинать не буду..

Кошмар и ужас! Глюк на глюке!
Неужели, разрабам не стыдно такую недоделанную  игру в свет выпускать!
Одно приятно: музыка П.И. Чайковского (и к стати, интересно: в титрах этот факт фигурирует?) !

Обалденная игрушка!!! И нет никаких глюков, кроме как в поиске на кресле. Ничего не зависало и не вылетало. Очень понравилась. Будет с полным переводом - обязательно переиграю.

Не впечатлила....Все как то пресно..нудно... мелко...Наверное не доиграю.А глядя на скрины...радовалась!(и зря...)

Юляша спасибо огромное за игру!!  

Добавлена коллекционная версия игры.

Игра изначально на английском. Инструкция по русификации игры:

И чего? Перетащим папку для создания сейва, и вся игра будет на русском?
Попробуем.

Володя, да, будет на русском и я проверила и Яська)))вся не вся не знаю...мне играть некогда проверить не могу...а папка с сейвом моя, профиль - Igrulka)))

Чего то скачал, а на ХР-хе не запускается. Пишет про точку ввода.
Предыдущая игра запускалась. 7-ку не охото ставить. Но у вас то 7-ки и значит на них пашет.
Юля, дело не в том что не верю, просто хотел сам попробовать.
Спасибо за игрушку!

Ссылки заменены на версию - поставь и играй.

А есть баги на бетке?

а при чем тут бетка??? это коллекционка)))

В последней версии в основной части багов пока не замечено! Просто есть непривычные заморочки! До бонуса еще не добрался... По сюжету мало что понятно...

Очень глючная игра. В начале ещё было не плохо, но уже начиная с захода в дом началась куча багов. Сначала игра стала вылетать иногда. Потом предметы которых у меня нет начали ставиться как будто они есть. Например доски для захода на второй этаж поставились, я открыла все двери хотя в инвентаре и ключей не было. Потом игра вылетела и со следующим заходом все стало нормально, за исключением найденных уже мной предметов которые так и висели в инвентаре до конца игры. Потом так же глючило ещё пару раз, поэтому в темном мире у меня в инвентаре была бутылка с вином, пустая бутылка и штопор хотя последние 2 предмета уже должны были исчезнуть. Так же был баг как только попадаешь в другой мир, там нужно срезать ключ ножницами, они у меня были в инвентаре но я решила пройти поиск и там тоже дали ножницы. И вот когда я их получила ножницы в инвентаре вообще стали неактивны, так что дальше никак нельзя было пройти. Хорошо что я до этого сохраняла сейв. Сначала срезала ключ потом прошла поиск и получила ножницы, которые так же уже были не нужны и просто висели в инвентаре до конца игры. И баг в поиске с балериной, она просто не появлялась а подсказка указывала на место где её нет, пришлось ждать пропуск. И в бонусе у меня висела куча предметов из основной игры что немного мешало. За последнее время самая глюкнутая игра из мной сыгранных,  . Сама игра скучновата и очень много поиска, за лишние клики наказывают. Единственный плюс это музыка. Спасибо за игру!

Троекратные попытки перевести оставшийся англ. текст и исправить несоответствия в русском привели к сбою программы и ее закрытию! Кодировка шрифтов сложная и везде разная - этот Лебедь какой-то проклятый еще на самой стадии его разработки!!!

У меня игра вообще не открывается, судя по коментам и не жалко